中中原人民共和国全国人大会期较上1季度增添二日 将审议立法法校正案草案

华盛顿3月13日 (记者 Krista Hughes) –
美国白宫网络安全协调员迈克尔·丹尼尔(Michael
Daniel)称,中国已暂缓了一项反恐法案的立法进程。该反恐法案要求科技企业交出加密密钥并安装信息安全“后门”,以方便中国有关部门进行监控。暂缓立法对心存忧虑的西方企业来说是一个好兆头。

(本文作者是中文网专栏撰稿人,以下内容仅代表其个人观点。)

北京3月4日 –
中国十二届全国人大三次会议副秘书长、发言人傅莹周三表示,2015年全国人大会期较去年增加两天,一是让代表们有更充分的时间审议预算草案,二是要审议立法法修正案草案。

美国总统奥巴马3月2日接受采访时表示,已经直接向习近平主席提出了对反恐法案的关切。

mgm美高梅集团4858.com 1

傅莹在全国人大新闻发布会上称,这是全国人大两年来第一次在代表大会这个层面来审议一部法律草案。此次法律修改的内容非常丰富,进一步明确了中央和地方立法权限的划分,赋予所有设区的市人大地方立法权,也包括自治州人大。

“他们已决定暂缓该反恐法案的三审,在某种程度上是将其暂时搁置起来,”丹尼尔在信息技术与创新基金会(Information
Technology and Innovation Foundation)周四举办的一场网络直播讨论中说道。

图为在北京拍摄的百元面值的人民币和美元现钞。REUTERS/Petar Kujundzic

“立法法是规范所有立法行为的法,我们也称之为管法的法。今年我们是全面推进依法治国的第一年,所以这部法律的修改就显得格外的重要。”傅莹称。

“我们认为该法案不仅损害美国企业,而且对全球经济整体不利,因此我们觉得非常有必要清晰地向中国方面传达这个信息,”丹尼尔说道。

作者阳歌(Doug
Young)是资深财经记者,曾任社驻中国记者、编辑10年,主要报导中国上市公司新闻,现居上海。他的英文博客请见(www.youngchinabiz.com),微博请见(weibo.com/youngchinabiz)

mgm美高梅集团4858.com,她介绍,本次大会将从3月5日开幕,15日上午闭幕,会期10天半,大会有八项议程分四个单元,包括听取和审议政府工作报告,审查计划报告和预算报告;听取和审议全国人大常委会工作报告,审议立法法修正案草案;听取和审议最高人民法院和最高人民检察院工作报告和审议大会的各项议程草案,修改立法法决定草案表决稿和其他议程,提请大会表决。

尚不清楚该法案未来是否会提交审议。

**中国暂缓反恐立法进程 美国或可“报之以李”**

修订历时十年的预算法已于2015年1月1日起执行,而立法法修正案草案已经两次全文向社会公布,包括进一步明确中央与地方立法权限,全国人大及其常委会的专属立法权事项作进一步细化;赋予设区的市地方立法权等等。

据中国中央电视台3月9日报导,全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会刑法室主任王爱立称,“根据大会日程安排,《反恐法》草案没有提交大会进行审议和表决。对《反恐法》,我们将根据常委会今年的立法计划,适时提交常委会进行审议。”

一句话:中国暂缓反恐立法进程,一场围绕网络安全的贸易大战或可避免。对此美国应该“报之以李”,实施互惠政策。

(发稿 沈燕; 审校 黄凯)

相关文章