mgm美高梅集团4858.com美广播节目谈及富士康后折返广播发表:内容多处捏造

mgm美高梅集团4858.com 1

更新:
此事件又发生了戏剧性变化,采访富士康的记者迈克·戴西承认他描述的一些事件是虚构的,并在他的私人博客上为其中的虚构部分和“违背观众的信任”而道歉:
富士康事件大转折,举报人承认造假

据美国科技资讯网站CNET报道,美国流行公众广播节目《美国生活》(This
American Life)制作方芝加哥大众传媒(Chicago Public Media
)周五撤销了今年1月份针对苹果及其代工厂富士康的报道,因报道中包含多处捏造内容。

迈克·戴西为虚构部分事实和“违背观众的信任”而道歉。

上周六,苹果公司发布了针对主要供应商的审计报告,称发现一些供应商存在大量违规行为,如雇用童工以及在薪酬、福利和环境

苹果在报告中指出
,某些部件提供商曾有过13例使用童工的事件,当前仍在使用童工的还有6例。

报道中的独白来自男演员迈克·戴西(Mike
Daisey),他在造访中国深圳,访问了少量工厂后,自己撰写了《乔布斯的苦恼和忘形》(The
Agony and the Ecstasy of Steve
Jobs)。戴西此次拜访就包括富士康一站,后者制造了苹果大部分硬件产品。

美国公共广播电台(NPR)的“美国生活”栏目曾在1月6号播出了一期富士康特辑(参看文章
你的iPhone,也许出自13岁孩子之手
),这期节目是独白话剧《乔布斯的痛苦与狂喜》(The Agony and the Ecstasy
of Steve Jobs)的一个节录,因该独白剧而出名的话剧演员迈克·戴西(Mike
Daisey)在节目中向观众介绍了他在探访深圳富士康工厂时的所见所闻。据戴西称,富士康的员工需要长时间的轮班,员工的住宿和餐饮条件恶劣,因工作致残或致病的员工不仅得不到富士康的医疗看护,还会被立刻辞掉,所有向工会寻求帮助的员工都会被列入黑名单,遭到所有公司的封杀,除此之外,戴西还爆出富士康有雇佣童工的现象。

上周美国公共广播电台(NPR)的“美国生活”栏目为此还专门制作了一期节目。下面我们就来看看businessinsider网站对此事件的报道,看看美国人对此事件的态度。

“在我们对故事事实进行核实期间,戴西对我和《美国生活》制片人布莱恩·里德(Brian
Reed)撒了谎,”《美国生活》主持人兼执行制片人伊拉·格拉斯(Ira
Glass)表示,“这不是理由,我们不应该将该内容广播出去。归根结底,这是我们的错误。”

特辑播出后在美国社会引起了轩然大波,美国民众开始了声势浩大的抵制浪潮,人权组织也插手此事,决定对富士康的工作环境进行调查。由于美国民众的密切关注,富士康特辑也成了“美国生活”栏目史上收听人数最多的一期节目。


芝加哥大众传媒决定撤销戴西此前所作的报道,并在今晚安排新报道广播,保证事实细节和戴西最初的报道不一样。《美国生活》有关苹果、富士康的新报道将在美国太平洋时间周五下午5点(北京时间周六早上8点)播出,并同时提供下载和流媒体观看。芝加哥大众传媒称,戴西的最初节目报道成为该节目历史上“最流行的单篇博客”,下载量达到88.8万次,流媒体观看量为20.6万次。

但事态的发展却令人大跌眼镜,上周日,迈克·戴西就在他的私人博客上为没有明确指出独白剧《乔布斯的痛苦与狂喜》中的虚构部分和“违背观众的信任”而道歉。“美国生活”节目的主持人艾勒·葛拉斯(Ira
Glass)在一个博文上写道:在那期节目播出之前,我和节目制作人布莱恩·里德(Brian
Reed
)做了故事的真实性调查,但是戴西对我们撒谎了。它并不能成为我们把有虚构成分的节目拿出来播放的理由,说到底,这还是我们的错误。

mgm美高梅集团4858.com 2

质疑

在戴西博客的最新条目中,他还添加了当时一个西雅图电台主持人对他有关事实评论的真实性原则的采访副本,他认为自己违背了那些原则。戴西写到,当我在台上谈论那些子虚乌有的个人经历时,我就破坏了我与观众在众多节目中多年经营才建立起来的契约。在做这些事的时候,我不仅违背了他们的信任,我还上演了最糟糕的艺术秀。

富士康员工宿舍。图片来源:jordanpouille.com

芝加哥大众传媒在声明中称,中国市场通信记者罗布·施密茨(Rob
Schmitz)在该节目播出后提出了质疑,他联系到了施密茨的翻译,并开始对事实进行核实。

在长达一个多星期失口否认虚构富士康故事后,戴西承认了自己的诽谤,并给因此事而遭受伤害的人道了歉。这些人包括在话剧院工作的同事,特别是那些在非虚构类和纪实领域工作的同事,还有那些采访过他、听信他夸大其词的经历的记者,以及那些人权倡导者。

我们对自己的iPhone和iPad爱不离手。

“施密茨找到并采访了戴西聘用的中国翻译李桂芬( Li
Guifen,音译),她对戴西2010年以来对观众所讲以及在广播中传达的大部分内容提出了异议。”芝加哥大众传媒称。

虽说戴西没有完全真实地报道他在中国的经历,但是他至少把这家代工厂员工的情况带到了公众的眼前。自“美国生活”节目播出后的数月内,公众们开始请愿、抗议,富士康员工的工资也得到了提高。在技术界的一些人士眼里,这件事从整体上来看仍是好事一桩,其他人则认为,戴西的谎言损害了富士康和苹果公司的声誉,还削弱了呼吁富士康做出改变的抗议活动。

我们对自己的iPhone和iPad照片赞不绝口。

其中一个争议是戴西与部分因为正已烷引起健康问题工人间的对话,该化学品用于屏幕抛光,但有毒。施密茨称,该化学品事件发生在中国完全不同地区,最为重要的是,并未发生在戴西所访问的工厂。

本文编译自:
wired

我们还由衷喜爱iPhone和iPad的制造商—利润率超高的苹果公司。

另一个争议点在于戴西采访未成年工人并与其中一位受伤工人的进行交谈,该工人在富士康生产iPad时受伤。

iPhone和iPad的低价,苹果公司的超高利润,这两者之所以可能,是因为制造iPhone和iPad的劳工行为,若放在美国,都应该是非法的。当我们想起这时,心中便深感不安。同样令人不安的是,那些制造iPhone和iPad的人不仅没有iPhone和iPad(他们买不起),更为甚之,他们根本就没有见过它们。这个问题很复杂,但是它也很重要。随着世界经济持续混乱,它只会变得愈发重要。

戴西回应

上周,美国公共广播电台(NPR)的“美国生活”节目为苹果公司的产品制造做了一集特辑,这个节目重点介绍了迈克·戴西(Mike
Daisey)和公共广播电台的尼古拉斯·纪思道(Nicholas
Kristof)的报告。你们可以从这里阅读整个节目秀的
文字记录
,下面是一些摘要:

戴西在个人博客中对节目进行了辩护:“我坚持我的工作,我的节目属于戏剧化节目的一种,目的是为华丽的产品与其残暴的生产环境创建一种人为联系。我使用了事实、回忆和戏剧化特许来讲述这个故事,我认为这符合诚信。可以肯定的说,《纽约时报》和一些劳动权利组织所进行的综合调查可以用文件证明电子制造工厂的工作条件,支持我的言论。”


中国深圳是我们大多数“垃圾”的制造地,30年前,深圳只是一个紧靠河边的小村庄,现在它是一个拥有1300万人口的大都市——比纽约还大。

但是戴西也表示,他确实不是一个“新闻工作者”,《美国生活》的“运营规则和期望也不相同”。

相关文章